FEDERACIÓN ATLÉTICA VIZCAÍNA / Juegos Escolares
Bizkaiko Foru Aldundiak Eskola Kirola programako lehiaketak geldiaraziko ditu urtarrilaren 28ra arte.
La Diputación Foral de Bizkaia paraliza las competiciones del programa Eskola Kirola hasta el 28 de enero.
Osasun egoera dela eta, urtarrilaren 8ko Atletismo Txikia jardunaldia bertan behera uztea erabaki da.
Debido a la situación sanitaria en la que nos encontramos se ha decidido suspender la jornada de Atletismo Txikia del día 8 de enero.
Urtarrilaren 16an eskola-krosa ospatuko da Muskizko San Juan zelaietan.
Abenduaren 18an egingo diren egoitzak eta zentroak.
Sedes y centros de las pruebas a celebrar el día 18 de diciembre.
Abenduaren 11an ospatuko den Atletismo Txikiaren bigarren jardunaldiko egoitzak eta zentroak.
Sedes y centros de la 2ª jornada de Atletismo Txikia a celebrar el día 11 de diciembre.
Dortsala eraman behar da- Hay que llevar el dorsal.
Prebenjaminek ezin dute parte hartu. Los prebenjamines no pueden participar.
Abenduaren 5an ospatuko zen Barakaldoko eskola-krosa bertan behera uzten zen, aurreko egunetan botatako euriak eragindako kalteengatik.
Se suspende el cross escolar de Barakaldo programado para el día 5 de diciembre por los daños ocasionados por la lluvia caída los pasados días.
Abenduaren 26an, Gabonetako IV. txapelketa miniatletismoa egingo da BECen, goizeko ordutegian (11: 15-14: 15 h.).
El día 26 de diciembre se celebrará el IV Torneo de Navidad de Miniatletismo en el BEC,en horario de mañana (11:15-14:15 h.).
UGP bertan behera geratu denez, ez da Miniatletismoko Gabonetako Txapelketa ospatuko.
Debido a que se ha suspendido el PIN, no se celebrará el Torneo de Navidad de Miniatletismo.
Azaroaren 27an eta 28an egingo diren probak egoitzak eta zentroa eguneratuta.
Sedes y centros actualizado de las pruebas a celebrar los días 27 y 28 de noviembre.
Azaroaren 21ean bigarren krosa ospatzen da 11.00etatik aurrera.
Trianoko herri krosa (12.50 H.) eta errelebo lasterketa (13.20 H.) ere ospatuko dira.
¿Como llegar a Triano?
Autopista dirección Santander. Tras pasar Portugalete-Santurce y la gasolinera de Ugaldebieta. Coger la salida de Gallarta (a la izquierda). En la salida de la autopista hay una rotonda, coger la salida de la izquierda dirección Gallarta (2º salida).
A unos 200 m, se llega a una rotonda grande. Hay que coger la segunda salida (como si fuésemos de frente) y se sube una cuesta en curva. No salirse de esa carretera (dirección campo de Golf de la Arboleda).
A un Km aprox hay una cuesta de unos 100m que acaba en una rotonda. Coger la primera salida y se sigue subiendo hasta otra rotonda donde hay que coger la 3 salida y seguir subiendo un Km aproximadamente y tras pasar por debajo de un puente de madera (peatonal), a unos 200 m aparece una señal que pone Triano a mano derecha. Coger esa salida y habéis llegado.
De todas formas, el domingo habrá carteles indicadores de KROS para indicar como llegar.
Para aparcar:
No hay un aparcamiento como tal en la zona. Asi que si se puede recomendamos compartir coches… Se suele aparcar a ambos lados de la carretera general de subida a la arboleda. La recomendación es aparcar después del cruce de Triano porque hay acera a ambos lados de la carretera que permite llegar al circuito sin problemas. Otra opción para aparcar es llegar a la arboleda donde si hay parking grande pero hay un buen paseo para llegar al circuito.
Para cualquier aclaración no dudéis en poneros en contacto con nosotros en el correo casendoa@hotmail.com
Azaroaren 13an egingo diren egoitzak eta zentroak.
Sedes y centros de las pruebas a celebrar el día 13 de noviembre.