BIZKAIKO ATLETISMO FEDERAZIOA / Eskola Kirola
FEDERACIÓN ATLÉTICA VIZCAÍNA / Juegos Escolares
Abenduaren 11an ospatuko den Atletismo Txikiaren bigarren jardunaldiko egoitzak eta zentroak.
Sedes y centros de la 2ª jornada de Atletismo Txikia a celebrar el día 11 de diciembre.
Dortsala eraman behar da- Hay que llevar el dorsal.
Prebenjaminek ezin dute parte hartu. Los prebenjamines no pueden participar.
Abenduaren 5an ospatuko zen Barakaldoko eskola-krosa bertan behera uzten zen, aurreko egunetan botatako euriak eragindako kalteengatik.
Se suspende el cross escolar de Barakaldo programado para el día 5 de diciembre por los daños ocasionados por la lluvia caída los pasados días.
Abenduaren 26an, Gabonetako IV. txapelketa miniatletismoa egingo da BECen, goizeko ordutegian (11: 15-14: 15 h.).
El día 26 de diciembre se celebrará el IV Torneo de Navidad de Miniatletismo en el BEC,en horario de mañana (11:15-14:15 h.).
UGP bertan behera geratu denez, ez da Miniatletismoko Gabonetako Txapelketa ospatuko.
Debido a que se ha suspendido el PIN, no se celebrará el Torneo de Navidad de Miniatletismo.
Azaroaren 27an eta 28an egingo diren probak egoitzak eta zentroa eguneratuta.
Sedes y centros actualizado de las pruebas a celebrar los días 27 y 28 de noviembre.
Azaroaren 13an egingo diren egoitzak eta zentroak.
Sedes y centros de las pruebas a celebrar el día 13 de noviembre.
Probak antolatzeko egoitza bakarra dagoenez, ezin izan dira ikastetxe guztiak onartu.
Debido a que sólo hay una sede para organizar las pruebas no se ha podido admitir a todos los centros.
Azaroaren 6an egingo diren proben egoitza eta zentroak.
Sede y centros de las pruebas a celebrar el día 6 de noviembre.
Hauek dira egin beharreko probak: 60 metro hesiak, 80 metros, jauzi hirukoitza, xabalina eta 1.000 metro.
Las pruebas a realizar son 60 metros vallas, 80 metros lisos, triple salto, jabalina y 1.000 metros.
Izen-ematea bidali duzuen guztiok parte hartuko ez duzuela baldin badakizue, abisatu parte hartu ezinik geratu diren beste ikastetxe batzuk joan ahal izateko.
Si sabéis que no van a participar todos los que habéis enviado en la inscripción, avisad para que puedan ir otros colegios que se han quedado sin poder participar.
Barkatu eragozpenak. Disculpen las molestias.
,
Urriaren 23an ospatuko den Atletismo Txikiaren lehenengoarren jardunaldiko egoitzak eta zentroak.
Sedes y centros de la 1ª jornada de Atletismo Txikia a celebrar el día 23 de octubre.
Dortsala eraman behar da- Hay que llevar el dorsal.
Irailaren 30ean eskola bilera ospatuko da 18.30etan Kirol Etxean (Erabilera anitzeko aretoa-Beheko solairua).
El día 30 de septiembre se celebrará la reunión escolar a las 18.30 h. en Kirol Etxea (Sala polivalente-planta baja).
Eskola-kirolean teknikari-lanak egin ahal izateko adierazitako ikastaro ofiziala. 60 orduko urrutiko prestakuntza-ikastaro bat da, lehen sorospenei, portaeraren oinarriei, kirolari eta desgaitasunari eta kirol-antolaketari buruzko edukiekin.
Curso oficial indicado para poder desarrollar tareas de técnico en el deporte escolar. Se trata de un curso de formación a distancia de 60 horas con contenidos en primeros auxilios, bases del comportamiento, deporte y discapacidad y organización deportiva.
