BIZKAIKO ATLETISMO FEDERAZIOA / Eskola Kirola
FEDERACIÓN ATLÉTICA VIZCAÍNA / Juegos Escolares
Abenduaren 23an, Gabonetako VI. Txapelketa miniatletismoa egingo da BECen, goizeko ordutegian (12: 00-14: 30 h.).
El día 23 de diciembre se celebrará el VI Torneo de Navidad Miniatletismo en el BEC en horario de mañana (12:00-14:30 h.).
Abenduaren 2an hirugarren krosa ospatzen da Tellaetxe parkean (Barakaldo) 11.00etatik aurrera.
También se celebrará un cross popular- XXXVII Memorial Juan Zubelzu a las 9.45 h.
Ordutegia/Horario: 12.00-13.30 h.
Azaroaren 19an bigarren krosa ospatzen da 11.00etatik aurrera.
Azaroaren 11an ospatuko den Atletismo Txikiaren bigarren jardunaldiko Egoitzak eta Zentroak.
Sedes y Centros de la 2ª jornada de Atletismo Txikia a celebrar el día 11 de noviembre.
Datozen egunetarako haizeagatik eta itsasaldeko arriskuagatik ezarritako alertak direla eta, Bizkaiko Foru Aldundiak bertan behera utziko ditu azaroaren 4rako (larunbata), kanpoan egiten diren Eskola Kirolaren Programako jarduera guztiak (hastapen eta jolas-lehiaketak eta jarduerak).
Debido a las diversas alertas por viento y riesgo marítimo-costero establecidas para los próximos días, la Diputación Foral de Bizkaia suspende todas las actividades del Programa de Deporte Escolar (competiciones y actividades de iniciación y recreativas) que se realicen en el exterior para el sábado día 4 de noviembre.
Urriaren 29an lehenengo krosa Faduran (Getxo) izango da 11.00etatik aurrera.
Federazio-lizentziarik ez duten 2009ko atletek eskola-umeekin korrituko dute.
Los atletas del año 2009 que no tengan licencia federada correrán con los infantiles escolares.
Urriaren 21ean ospatuko den Atletismo Txikiaren lehenengoarren jardunaldiko Egoitzak eta zentroak.
Sedes y centros de la 1ª jornada de Atletismo Txikia a celebrar el día 21 de octubre.
Urriaren 22an 11.00etan pertika eskolako entrenamenduak hasiko dira Beti Ondon (Ermua).
El día 22 de octubre a las 11.00 h. empiezan los entrenamientos de la escuela de pértiga en Beti Ondo (Ermua).
Urriaren 17ko 17:00ak baino lehen federaziora e-posta bat bidaltzen duten interesatuak: secretaria@bizkaiatletismo.eu
Los interesados que envíen un correo a la federación secretaria@bizkaiatletismo.eu antes de las 17.00 h. del martes 17 de octubre.
Hurrengo entrenamenduak/Próximos entrenamientos:
Azaroak 18, abenduak 9/ 18 noviembre, 9 de diciembre.
Hesien eskolako jardunaldiak urrian hasiko dira. En octubre empiezan las jornadas de la escuela de vallas.
Entrenamendua amaitzean, serie batzuk egingo dira denbora hartualdiekin, proba konbinatuak puntuatzeko.
Al terminar el entrenamiento se harán unas series con tomas de tiempo que servirán para puntuar las pruebas combinadas.
