Osasun egoera dela eta, urtarrilaren 8ko Atletismo Txikia jardunaldia bertan behera uztea erabaki da.
Debido a la situación sanitaria en la que nos encontramos se ha decidido suspender la jornada de Atletismo Txikia del día 8 de enero.
FEDERACIÓN ATLÉTICA VIZCAÍNA / Juegos Escolares
Osasun egoera dela eta, urtarrilaren 8ko Atletismo Txikia jardunaldia bertan behera uztea erabaki da.
Debido a la situación sanitaria en la que nos encontramos se ha decidido suspender la jornada de Atletismo Txikia del día 8 de enero.
Urtarrilaren 16an eskola-krosa ospatuko da Muskizko San Juan zelaietan.
Abenduaren 18an egingo diren egoitzak eta zentroak.
Sedes y centros de las pruebas a celebrar el día 18 de diciembre.
Abenduaren 11an ospatuko den Atletismo Txikiaren bigarren jardunaldiko egoitzak eta zentroak.
Sedes y centros de la 2ª jornada de Atletismo Txikia a celebrar el día 11 de diciembre.
Dortsala eraman behar da- Hay que llevar el dorsal.
Prebenjaminek ezin dute parte hartu. Los prebenjamines no pueden participar.
Abenduaren 5an ospatuko zen Barakaldoko eskola-krosa bertan behera uzten zen, aurreko egunetan botatako euriak eragindako kalteengatik.
Se suspende el cross escolar de Barakaldo programado para el día 5 de diciembre por los daños ocasionados por la lluvia caída los pasados días.
Abenduaren 26an, Gabonetako IV. txapelketa miniatletismoa egingo da BECen, goizeko ordutegian (11: 15-14: 15 h.).
El día 26 de diciembre se celebrará el IV Torneo de Navidad de Miniatletismo en el BEC,en horario de mañana (11:15-14:15 h.).
UGP bertan behera geratu denez, ez da Miniatletismoko Gabonetako Txapelketa ospatuko.
Debido a que se ha suspendido el PIN, no se celebrará el Torneo de Navidad de Miniatletismo.
Azaroaren 27an eta 28an egingo diren probak egoitzak eta zentroa eguneratuta.
Sedes y centros actualizado de las pruebas a celebrar los días 27 y 28 de noviembre.
Azaroaren 21ean bigarren krosa ospatzen da 11.00etatik aurrera.
Trianoko herri krosa (12.50 H.) eta errelebo lasterketa (13.20 H.) ere ospatuko dira.
¿Como llegar a Triano?
Autopista dirección Santander. Tras pasar Portugalete-Santurce y la gasolinera de Ugaldebieta. Coger la salida de Gallarta (a la izquierda). En la salida de la autopista hay una rotonda, coger la salida de la izquierda dirección Gallarta (2º salida).
A unos 200 m, se llega a una rotonda grande. Hay que coger la segunda salida (como si fuésemos de frente) y se sube una cuesta en curva. No salirse de esa carretera (dirección campo de Golf de la Arboleda).
A un Km aprox hay una cuesta de unos 100m que acaba en una rotonda. Coger la primera salida y se sigue subiendo hasta otra rotonda donde hay que coger la 3 salida y seguir subiendo un Km aproximadamente y tras pasar por debajo de un puente de madera (peatonal), a unos 200 m aparece una señal que pone Triano a mano derecha. Coger esa salida y habéis llegado.
De todas formas, el domingo habrá carteles indicadores de KROS para indicar como llegar.
Para aparcar:
No hay un aparcamiento como tal en la zona. Asi que si se puede recomendamos compartir coches… Se suele aparcar a ambos lados de la carretera general de subida a la arboleda. La recomendación es aparcar después del cruce de Triano porque hay acera a ambos lados de la carretera que permite llegar al circuito sin problemas. Otra opción para aparcar es llegar a la arboleda donde si hay parking grande pero hay un buen paseo para llegar al circuito.
Para cualquier aclaración no dudéis en poneros en contacto con nosotros en el correo casendoa@hotmail.com
Azaroaren 13an egingo diren egoitzak eta zentroak.
Sedes y centros de las pruebas a celebrar el día 13 de noviembre.
Probak antolatzeko egoitza bakarra dagoenez, ezin izan dira ikastetxe guztiak onartu.
Debido a que sólo hay una sede para organizar las pruebas no se ha podido admitir a todos los centros.
Azaroaren 6an egingo diren proben egoitza eta zentroak.
Sede y centros de las pruebas a celebrar el día 6 de noviembre.
Hauek dira egin beharreko probak: 60 metro hesiak, 80 metros, jauzi hirukoitza, xabalina eta 1.000 metro.
Las pruebas a realizar son 60 metros vallas, 80 metros lisos, triple salto, jabalina y 1.000 metros.
Izen-ematea bidali duzuen guztiok parte hartuko ez duzuela baldin badakizue, abisatu parte hartu ezinik geratu diren beste ikastetxe batzuk joan ahal izateko.
Si sabéis que no van a participar todos los que habéis enviado en la inscripción, avisad para que puedan ir otros colegios que se han quedado sin poder participar.
Barkatu eragozpenak. Disculpen las molestias.
,